lunes, 4 de junio de 2012

Espera, que ya he vuelto

[Xane] Para que no os olvidéis de nosotros (seguro que ya ni sabéis quienes somos D:), y para que no se os haga tan larga la espera...
[Elis] ¿La espera de qué?
[Xane] Y yo que sé, el ser humano siempre está esperando por algo, ¿no?
[Elis] ...De hecho. Yo sigo esperando a que encuentren la cura a tu estupidez.
[Xane] Pues lo que yo espero de ti tampoco da llegado.
[Elis] ¿Y qué es?
[Xane] Se-cre-to
[Elis] ...
[Xane] Bueno, para animaros el fin de semana, os dejamos un par de capítulos.
[Elis] ...Pero si ya no es fin de semana.
[Xane] Yo vivo en un perpetuo fin de semana, ¿algún problema?
[Elis] ...creo que mi espera será eterna

[Xane] Bueno, un capítulo de Shiki, en el que al fin ocurre uno de los momentos, yo creo, más esperados de la serie *____* ¿alguien echaba de menos a Natsuno?~

[Xane] Nuestro bonito cadáver vuelve a echarse a andar~
Shiki
Joint Barje y Drow
Traducido por Tsubasa_Shibahime y editado por Mafer

[Xane] Y debido a los lloros (?) de algunos, aquí está el capítulo 21 de Crazy for You. Pero tengo que hacer una advertencia antes de que lo descarguéis: este capítulo acaba MUY MAL. No mal en el sentido de que sea una mierda, sino en el sentido de: quiero el siguiente capítulo YA. Los dos últimos capítulos del manga se están editando ahora, pero Astrid está ocupada y se lo tomará con calma, por lo que ni idea de cuando estarán. Así que si lo descargáis, es bajo vuestra propia responsabilidad.

[Xane] El que avisa no es traidor~
Crazy for You
Traducido por Tsubasa_Shibahime y editado por Astrid


Por cierto ›› necesitamos editores T^T, en la sección de únete al staff podéis ver los mangas en los que se necesita ayuda y las pruebas (si alguien que se una al equipo tiene mucho interés en saber que pasa en Crazy for You, puedo considerar pasarle la traducción de los últimos capítulos junto a los scans para que sepa lo que pasa~xD ‹‹ soborno) Si sabéis algo de photoshop o algún programa similar, sabéis utilizar el tampón de clonar y os interesa alguno de los mangas de la lista, ¡animaos!

[Elis] ¿Tú crees que alguien va a caer con semejante soborno? ¬¬
[Xane] Bueno, lo de una habitación privada de lujo con pases de visita gratuitos al harén pensé que caía de cajón.
[Elis] Será tu harén, el mío que no lo toquen D:
[Xane] ...ups, muy tarde, ya los hice para el tuyo...
*Se va corriendo con los pases en la mano*
*Elis saca la ametralladora*